Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
convincersi
Masquer les exemples
v.
(p.p. convintosi)
переко́нуватися
(
у чому
)
;
перех.
визнава́ти
(
що
)
convincersi dello sbaglio
-
визнати свою помилку
Si convinsero della mia innocenza.
-
Вони переконалися в моїй невинності.
(a + inf.)
вирі́шувати
(
зробити що
)
(
особливо після довгих вагань
)
Ci convincemmo a comprare un estintore di scorta.
-
Ми вирішили купити запасний вогнегасник.
Syn.:
risolversi
convincere
[con-vìn-ce-re]
Masquer les exemples
v.
(p.p. convinto)
tr.
перех.
переко́нувати
(
кого у чому
)
;
перех.
дово́дити
(
кому що
)
Le tue parole ipocrite non mi convincono.
-
Твої нещирі слова мене не переконують.
бути переконливим
(a + inf.)
перех.
переко́нувати
(
з інфін., із спол. щоб
)
;
перех.
схиля́ти
(
кого до чого
)
I bambini hanno convinto la mamma a prendere un gatto.
-
Діти переконали маму завести кота.
Syn.:
indurre
,
persuadere
(
[рідк.]
)
доводити провину
(
чию
)
Lo hanno convinto di un gravissimo reato. ("Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli")
-
Було доведено, що він скоїв тяжкий злочин.
(
[заст.]
)
перех.
перемага́ти
(
кого, що
)
;
брати гору
(
над ким, чим
)
Syn.:
sopraffare
,
vincere
Phrases qui contiennent "convincersi"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
Ci convincemmo a comprare un estintore di scorta.
Ми вирішили купити запасний вогнегасник.
convincersi dello sbaglio
визнати свою помилку
I bambini hanno convinto la mamma a prendere un gatto.
Діти переконали маму завести кота.
Il tuo abbindolamento non mi convince.
Твоя брехня мене не переконує.
Le tue parole ipocrite non mi convincono.
Твої нещирі слова мене не переконують.
Lo hanno convinto di un gravissimo reato. ("Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli")
Було доведено, що він скоїв тяжкий злочин.
Questo non mi convince.
Мене це не переконує.
Si convinsero della mia innocenza.
Вони переконалися в моїй невинності.
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title