Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
assumere
[as-sù-me-re]
Masquer les exemples
v.
(p.p. assunto)
tr.
брати на себе
(
що
)
;
переймати на себе
(
що
)
Mi sono assunto la parte più difficile.
-
Я взяв на себе найскладніше завдання.
Syn.:
addossarsi
,
accollarsi
перех.
бра́ти
(
що
)
;
присвоювати собі
(
що
)
assumere il titolo di
-
узяти титул
( який )
перех.
зайня́ти
(
що
)
;
перех.
обійня́ти
(
що
)
assumere la carica di direttore
-
обійняти посаду директора
перех.
набува́ти
(
чого
)
;
перех.
набира́ти
(
чого
)
assumere un colore verdastro
-
набути зеленуватого кольору
assumere una condotta insolita
-
почати незвично поводитися
Syn.:
prendere
перех.
прийма́ти
(
що
)
assumere un farmaco
-
приймати лікарський препарат
Syn.:
ingerire
перех.
найма́ти
(
кого
)
;
перех.
бра́ти
(
кого
)
(
на роботу
)
;
приймати на роботу
(
кого
)
assumere qd in prova
-
приймати на роботу зі строком випробування (з випробувальним терміном)
( кого )
перех.
зво́дити
(
кого
)
;
перех.
підно́сити
(
кого
)
(надавати вищого статусу, шани, честі)
Syn.:
elevare
,
innalzare
надавати високу владу, ставити на високу посаду
assumere al trono
-
коронува́ти
( кого );
вінча́ти
( кого )
перех.
припуска́ти
(
що
)
;
перех.
поклада́ти
(
що
)
;
давати на те, що
Assumiamo che lei sia colpevole di furto.
-
Припустімо, що вона вчинила крадіжку.
(
[право]
)
перех.
збира́ти
(
що
)
(
[право]
)
assumere mezzi di prova
-
збирати докази
(
[право]
)
assumere prove
-
збирати докази
(
[право]
)
assumere informazioni
-
збирати інформацію
Syn.:
ricercare
,
procurarsi
,
accogliere
Phrases qui contiennent "assumere"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
assumere al trono
коронува́ти
(
кого
)
assumere al trono
вінча́ти
(
кого
)
assumere il titolo di
узяти титул
(
який
)
assumere la carica di direttore
обійняти посаду директора
assumere (prendere) in appalto
брати підряд
assumere qd in prova
приймати на роботу зі строком випробування (з випробувальним терміном)
(
кого
)
assumere un colore verdastro
набути зеленуватого кольору
assumere un farmaco
приймати лікарський препарат
assumere una condotta insolita
почати незвично поводитися
Assumiamo che lei sia colpevole di furto.
Припустімо, що вона вчинила крадіжку.
Mi sono assunto la parte più difficile.
Я взяв на себе найскладніше завдання.
droit
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
assumere informazioni
збирати інформацію
assumere mezzi di prova
збирати докази
assumere prove
збирати докази
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title