"arbre": traduction du mot en en ukrainien – Kyiv Dictionary

Peut-être, vous recherchez: abée, able, abra, abri, aride.

Phrases qui contiennent "arbre"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 7

arbre de mai		травневе дерево
arbre de Noël		різдвяна ялинка
dans/sur toute la longueur de la route il y a des arbres fruitiers		вздовж дороги насаджені фруктові дерева
Ella a remarqué derrière les arbres les contours incertains d’une voiture .		Елла помітила за деревами нечіткі обриси машини.
le palmier et le laurier, arbres d’Apollon		пальма та лавр, дерева Аполлона
place plantée d’arbres		площа, обсаджена деревами
toute mon enfance je grimpais aux arbres et jouais avec des garçons		все дитинство я лазила по деревах і гралась з хлопчаками

régional

Nombre de phrases: 1

fromage des arbres		деревний гриб

automob.

Nombre de phrases: 1

arbre primaire		первинний (ведучий) вал

loc.

Nombre de phrases: 2

mettre la cognée au pied de l’arbre		братися за справу засукавши рукава
mettre la cognée au pied de l’arbre		енергійно приступати до справи

loc., prov.

Nombre de phrases: 4

il ne faut pas mettre le doigt entre l’arbre et l’écorce		чоловік та жінка ‒ одна спілка
il ne faut pas mettre le doigt entre l’arbre et l’écorce		муж та жона ‒ одна сатана
il ne faut pas mettre le doigt entre l’arbre et l’écorce		не варто втручатись у чужі сімейні справи
il ne faut pas mettre le doigt entre l’arbre et l’écorce		не треба ставати між чоловіком і дружиною

fig., rare

Nombre de phrases: 1

arbre de Bacchus		виногра́д (ч.)