Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
carrément
Masquer les exemples
adv.
[kaʀemɑ̃]
(
[літ.]
)
під прямим кутом
;
прямови́сно
сторче́м
;
сторчма́
;
навсто́рч
Syn.:
d'aplomb
стрі́мко
про́сто
;
відкри́то
;
буква́льно
;
відве́рто
;
щиросе́рдно
;
че́сно
;
чи́сто
;
начистоту́
Ma sœur, je suis carrément impressionné.
-
Сестро, я просто вражений.
bref, tu lui manques carrément
-
менше з тим, він відверто за тобою сумує
répondre carrément
-
чесно відповідати
dire carrément ce que l’on pense
-
щиросердно казати те, що думаєш
il est carrément idiot
-
він просто тупий
Syn.:
nettement
,
franchement
пря́мо
;
прямце́м
;
навпросте́ць
;
напряме́ць
;
напрямки́
Syn.:
librement
Ant.:
ambigument
,
indirectement
категори́чно
;
рішу́че
;
тве́рдо
se tenir carrément sur ses jambes
-
твердо триматися на ногах
Syn.:
catégoriquement
,
fermement
,
hardiment
Ant.:
mollement
,
timidement
**********
(
[фам.]
)
- On se voit ce soir avec ta nouvelle copine ? ‒ Carrément !
(
[фам.]
)
-
- Ми сьогодні з твоєю новою дівчиною виходимо? ‒ Еге ж!
Phrases qui contiennent "Carrément"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
bref, tu lui manques carrément
менше з тим, він відверто за тобою сумує
dire carrément ce que l’on pense
щиросердно казати те, що думаєш
il a carrément arraché le consentement de mon père
він буквально вибив згоду з мого батька
il est carrément idiot
він просто тупий
Ma sœur, je suis carrément impressionné.
Сестро, я просто вражений.
répondre carrément
чесно відповідати
se tenir carrément sur ses jambes
твердо триматися на ногах
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
- On se voit ce soir avec ta nouvelle copine ? ‒ Carrément !
- Ми сьогодні з твоєю новою дівчиною виходимо? ‒ Еге ж!
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title