Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
щодня́
Masquer les exemples
присл.
jour à jour
;
jour après jour
;
tous les jours que Dieu fait
Phrases qui contiennent "щодня́"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
він щодня робить їй компліменти
il lui fait des compliments tous les jours
Коли я була дитиною, ми їли морозиво щодня.
Quand j’étais gamine, on mangeait de la glace chaque jour.
мозок підкидає мені подібні видіння щодня, я вже не можу це витримувати
ce sont les imaginations qui me viennent à l’esprit tous les jours, j’en souffre énormément
Щодня у цей час Таня чекає автобус на зупинці.
Chaque jour à cette heure Tanya attend l’autobus à l’arrêt.
Щодня я пізно вкладаюсь спати.
Je me couche tard toutes les nuits.
Щодня я рано прокидаюся для того, щоб дивитись, як сходить сонце.
Chaque jour je me réveille tôt pour observer le lever du soleil.
loc.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
не щодня буває неділя
tous les jours ne sont pas noces
не щодня буває неділя
ce n’est pas fête tous les jours
не щодня буває неділя
août et vendanges ne se font pas tous les jours
не щодня буває неділя
ce n’est pas tous les jours dimanche
не щодня буває неділя
triste comme un lendemain de fête
не щодня буває неділя
ce n’est pas tous les jours fête
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
як гроші позичає, щодня двору не минає, а як прийде пора віддавати, начне і двір минати
au prêter ami, au rendre ennemi
як гроші позичає, щодня двору не минає, а як прийде пора віддавати, начне і двір минати
mieux vaut donner à un ennemi qu’emprunter (prêter) à un ami
як гроші позичає, щодня двору не минає, а як прийде пора віддавати, начне і двір минати
ami au prêter, ennemi au rendu
як гроші позичає, щодня двору не минає, а як прийде пора віддавати, начне і двір минати
ami au prêter, ennemi au rendre
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title