Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
бути
готовим
.
бути готовим
Masquer les exemples
фр.
tenersi pronto
Phrases qui contiennent "бути готовим"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
бути готовим до небезпеки
guardare (guardarsi) le (alle) spalle
бути готовим розпочати війну
essere sul piede di guerra
бути готовим укладати угоди з правими політичними силами
aprire a destra
До завтра робота буде готова.
Il lavoro sarà pronto prima di domani.
Мені лишилося тільки повісити дзеркало на стіну, і кімната буде готова.
Mi rimane solo da mettere lo specchio alla parete, e la stanza sarà pronta.
Робота буде готова у вівторок.
Il lavoro sarà pronto per martedì.
vieilli
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути готовим до всього
aver mantello a ogni acqua
(
[заст.]
)
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути завжди готовим задовольняти чиїсь бажання
essere presto al piacere altrui
(
[арх.]
)
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Не раз я говорити був готовий, Та звуки із грудей не виривались. (Пер. А. Перепаді)
Piú volte già per dir le labbra apersi, poi rimase la voce in mezzo ’l pecto... (Francesco Petrarca, "Canzoniere")
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути готовим ризикувати всім
giocarsi l’anima / l’osso del collo
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути готовим почати війну
dissotterrare l’ascia di guerra
marit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути готовим віддати кінці
(
про корабель
)
essere sui cavi sottili
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title