Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

abbottare[ab-bot-tà-re]
  1. v.  (p.p. abbottato)
    1.  ([регіон.] qd) 
      нагодо́вувати
       
      (кого)
      ;
      напиха́ти
       
      (кого)
      abbottare i bambini di dolci - нагодовувати дітей солодощами
    2.  ([регіон.] qd) 
      1. би́ти
         
        (кого)
        ;
        побоями викликати набряк частин тіла
         
        (у кого)
        Uno sconosciuto mi ha abbottato. - Мене побив незнайомець.
      2. ставити синці
         
        (кому)
        abbottare un occhio - поставити синець під оком
abbottarsi[ab-bot-tàr-si]
  1. v.  (p.p. abbottatosi)
    1.  ([регіон.] di qc) 
      наїдатися досхочу (донесхочу)
       
      (чого, чим)
      ;
      напиха́тися
       
      (чим)
      ;
      об’їда́тися
       
      (чого)
      ;
      нато́птуватися
       
      (чим)
      ;
      обжира́тися
       
      (чим)
      ;
      наїда́тися
       
      (чим)
      Mi sono abbottata di gelato. - Я донесхочу наїлася морозива.