Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
almeno
[al-mé-no]
Masquer les exemples
avv.
(також
[заст.]
al meno
)
щонайме́нше
;
прина́ймні
;
хоча б
;
мі́німум
Questa cravatta costa almeno cento euro.
-
Ця краватка коштує щонайменше сто євро.
Il gatto deve dormire almeno 12 ore al giorno.
-
Кіт має спати принаймні 12 годин на добу.
Se non potrai venire, almeno telefonami.
-
Якщо не зможеш прийти, хоча б зателефонуй мені.
Syn.:
a dir poco
,
come minimo
,
perlomeno
(+ дієслово у
congiuntivo
)
хоч би
;
якби ж
Almeno non piovesse!
-
Хоч би не пішов дощ!
Se almeno mi avessi avvertito!
-
Якби ж ти мене попередив!
Phrases qui contiennent "Almeno"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
Almeno non piovesse!
Хоч би не пішов дощ!
Il gatto deve dormire almeno 12 ore al giorno.
Кіт має спати принаймні 12 годин на добу.
Questa cravatta costa almeno cento euro.
Ця краватка коштує щонайменше сто євро.
Questo latte ci basterà per almeno tre giorni.
Цього молока нам вистачить щонайменше на три дні.
Se almeno mi avessi avvertito!
Якби ж ти мене попередив!
Se non potrai venire, almeno telefonami.
Якщо не зможеш прийти, хоча б зателефонуй мені.
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
almeno che sappia io
вживається для заперечення сказаного кимось іншим
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Vada la roba; ma almeno siamo in salvo. (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi", у "Treccani")
Кат його бери, все те майно: хоч самі зосталися цілі. (Пер. п. Соколовського)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title