Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
porte-monnaie
Masquer les exemples
n. m.
[pɔʀtmɔnɛ]
(pl.
porte-monnaie
)
гамане́ць (
ч.
)
;
гама́н (
ч.
)
;
портмоне́ (
с.
)
(
invar.
)
;
портмоне́т (
ч.
)
;
портмоне́тка (
ж.
)
;
калита́ (
ж.
)
;
кали́тка (
ж.
)
porte-monnaie en cuir
-
шкіряний гаманець
je me suis fait voler mon porte-monnaie ce matin
-
сьогодні вранці у мене вкрали портмоне
Syn.:
bourse
,
portefeuille
капшу́к (
ч.
)
;
камза́ (
ж.
)
;
кабза́ (
ж.
)
;
мошо́нка (
ж.
)
;
киса́ (
ж.
)
;
пуля́ре́с (
ч.
)
гро́ші (
мн.
)
;
гріш (
ч.
)
;
гро́шики (
мн.
)
;
грошеня́та (
мн.
)
(
[фам.]
)
avoir des oursins dans les poches/dans le porte-monnaie
(
[фам.]
) ([[fam.]] ) -
над копійкою труситися
;
бути скупим
Syn.:
argent
фіна́нси (
мн.
)
;
валю́та (
ж.
)
(de qqn)
faire appel au porte-monnaie
(
de qqn
) (de qqn ) -
молити про фінансову допомогу
(
кого
) (кого )
Syn.:
finances
**********
avoir le porte-monnaie bien garni
-
міряти мірками/ковшем гроші
;
гроші лопатою загрібати/горнути
;
купатися як сир в маслі
;
бути легким на гроші
;
плавати як вареник в маслі
;
купатися в золоті
Phrases qui contiennent "porte-monnaie"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
je me suis fait voler mon porte-monnaie ce matin
сьогодні вранці у мене вкрали портмоне
porte-monnaie en cuir
шкіряний гаманець
loc.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
avoir le porte-monnaie bien garni
міряти мірками/ковшем гроші
avoir le porte-monnaie bien garni
купатися в золоті
avoir le porte-monnaie bien garni
бути легким на гроші
avoir le porte-monnaie bien garni
гроші лопатою загрібати/горнути
avoir le porte-monnaie bien garni
плавати як вареник в маслі
avoir le porte-monnaie bien garni
купатися як сир в маслі
faire appel au porte-monnaie
молити про фінансову допомогу
(кого)
loc.
,
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
avoir des oursins dans les poches/dans le porte-monnaie
бути скупим
avoir des oursins dans les poches/dans le porte-monnaie
над копійкою труситися
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title