Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
*
haut
Masquer les exemples
adj.
(pl. m.
hauts
; f.
haute
, pl. f.
hautes
)
висо́кий
Phrases qui contiennent "haut"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
chaussures à talons hauts (hauts talons)
взуття на високих підборах
haute mer
чисте (широке) море
Le Mont Blanc est le plus haut sommet des Alpes.
Монблан ‒ найвища вершина в Альпах.
les hautes sphères de la politique
політична верхівка
plafond haut/bas
висока/низька стеля
ville haute/basse
верхнє/нижнє місто
archit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
*
haut-relief (
m
)
горельє́ф (
ч.
)
*
haut-relief (
m
)
горорізьба́ (
ж.
)
droit int.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
haute mer
нейтральні води
(
уживаний термін, що не закріплений у міжнародних актах
)
haute mer
відкрите море
loc.
Nombre de phrases:
21
Afficher les phrases
avoir la main haute
володарюва́ти
avoir la main haute
тримати в уздечці
(кого)
avoir la main haute
розпоряджа́тися
(ким, чим)
avoir la main haute
керува́ти
(ким, чим)
avoir la parole haute
говорити з апломбом (самовпевнено, згорда)
en avoir plus haut que la tête
бути ситим донесхочу
être haut en parole
говорити голосно
être haut en parole
говорити з апломбом (самовпевнено, згорда)
haut des/en/sur jambes
високого зросту
haut des/en/sur jambes
довгоно́гий
le haut du jour
по́лудень (
ч.
)
le haut du jour
пі́вдень (
ч.
)
le tête haute/levée
з відчуттям власної правоти
le tête haute/levée
без страху в серці
le tête haute/levée
з високо піднятою головою
porter haut la tête
бути гордим
porter haut la tête
високо тримати голову
porter le nez haut
тримати голову високо
prendre un vol trop haut
жити на широку ногу (на всю губу, на панській стопі)
prendre un vol trop haut
жити не по-кишені
prendre un vol trop haut
поводитися надто вишукано для свого стану
agroalim.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
lait U. H. T. (lait pasteurisé à ultra haute température)
ультрапастеризоване молоко
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title