Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
aucun
Masquer les exemples
adj.
(pl. m.
aucuns
; f.
aucune
, pl. f.
aucunes
)
жо́ден
;
жо́дний
(
forme courte
:
жо́ден
)
Phrases qui contiennent "aucun"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
il est très serviable, aucune ressemblance avec le portrait, qu’on vient de voir
він дуже послужливий, нічого спільного з образом, що ви нам описали
il n’a aucun avenir
він приречений
Il pourrait me trouver facilement s’il voulait, mais aucun signe de lui.
Він запросто міг би знайти мене, коли б хотів, але нічого.
J’ai fait un nœud étroit, aucune idée comment il a pu s’échapper.
Я зробив тугий вузол, не уявляю, як він зміг втекти.
la particule n’a aucune signification lexicale
частка не має жодного лексичного значення
l’argent, l’idéologie... ça n’a aucun sens
гроші, ідеологія... це все дрібниці
Le bouleversement de la maison ne laissait aucun doute : les cambrioleurs avaient tout fouillé.
Гармидер у будинку свідчив про одне: грабіжники все перебрали.
Mais aucun de ses cadeaux ne pouvaient compenser la distance entre nous.
Ніякі подарунки не могли зробити нас ближчими.
Mon article ne contient aucune publicité.
У моїй статті немає жодної реклами.
arch.
,
fam.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
ne faire aucun semblant de rien
не подавати знаку
ne faire aucun semblant de rien
не даючися на знак
ne faire aucun semblant de rien
взнаки не давати (не подавати, не даватися)
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
celui qui court deux lièvres à la fois n’en prend aucun
на двох весіллях відразу не танцюють
celui qui court deux lièvres à la fois n’en prend aucun
хто два зайці гонить, той жодного не зловить/здогонить
celui qui court deux lièvres à la fois n’en prend aucun
за двома зайцями поженешся, жодного не піймаєш
celui qui court deux lièvres à la fois n’en prend aucun
не можна займатися водночас двома справами
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title