Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
à
l’avenir
.
à l’avenir
Masquer les exemples
loc. adv.
у майбутньому
;
на майбутнє
à l’avenir, sois plus prudent
-
на майбутнє, будь обережнішим
відни́ні
;
відтепе́р
Syn.:
désormais
,
dorénavant
à l’avenant
Masquer les exemples
loc. adv. et adj.
[alav(ə)nɑ̃]
поді́бний
;
схо́жий
відпові́дно
;
нале́жно
;
належним чином
;
як належить
;
як слід
;
як годиться
;
як гоже
Tu a tout fait à l’avenant.
-
Ти все зробив як слід.
(de qqch)
відпові́дно
(
до чого
)
Il faut acheter une robe à l’avenant du niveau de la soirée.
-
Слід купити сукню, яка відповідатиме рівню вечірки.
Phrases qui contiennent "à l’avenir"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
12
Afficher les phrases
à l’avenir, sois plus prudent
на майбутнє, будь обережнішим
assurer son avenir et celui de ses enfants
забезпечити майбутнє собі та дітям
ce projet a de l’avenir
у цього проекту є майбутнє
Il faut acheter une robe à l’avenant du niveau de la soirée.
Слід купити сукню, яка відповідатиме рівню вечірки.
il n’a aucun avenir
він приречений
Je ne veux plus avoir affaire à lui. Il est léger et peu avenant.
Я більше не хочу мати з ним справу. Він легковажний та не надто привітний.
je veux aussi assurer un avenir brillant à mes enfants
я хочу забезпечити своїм дітям чудове майбутнє
prévision scientifique de l’avenir
наукове передбачення майбутнього
Sa fille avenante attirait les regards de tous les présents.
Його миловидна донька притягувала погляди усіх присутніх.
se préparer un avenir de tranquillité
готувати собі спокійну завтрашність
songer à l’avenir
розмірковувати про своє призначення
Tu a tout fait à l’avenant.
Ти все зробив як слід.
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
l’avenir est à ceux qui savent attendre
терпіння гірке, але його плід солодкий
l’avenir est à ceux qui savent attendre
чекай, аж час прийде
l’avenir est à ceux qui savent attendre
хто жде, той діждеться
l’avenir est à ceux qui savent attendre
вік жити ‒ вік чекати
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title