Словосполучення (звороти), що містять слово «the» у категорії «біблійська лексика»
And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified. (John 12:23; KJV)
|
|
Ісус же їм відповідає, говорячи: Надійшла година, щоб Син Людський прославивсь. (Від Івана, 12:23; пер. І. Огієнка)
|
For out of the abundance of the heart the mouth speaks.
|
|
З повноти бо серця уста промовляють.
([бібл.] [Матвій 12:34, пер. І. Хоменка])
|
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. (Mark 10:25)
|
|
Верблюдові легше пройти через голчине вушко, ніж багатому в Божеє Царство ввійти! (Євангеліє від Марка, пер. І. Огієнка)
|