Словосполучення (звороти), що містять слово «ce» у категорії «фамільярні слова»
- On se voit ce soir avec ta nouvelle copine ? ‒ Carrément !
- Ми сьогодні з твоєю новою дівчиною виходимо? ‒ Еге ж!
Allons au cinéma ce soir, banco?
Йдемо ввечері в кіно, згода?
arrêtez ce cirque tout de suite !
припиніть цю комедію негайно!
ce n’est pas du luxe
це необхідність
ce n’est pas mardi gras aujourd’hui
як на весілля вбрався
ce n’est pas mardi gras aujourd’hui
як пава вичепурений
ce n’est pas mardi gras aujourd’hui
як писанка вбрана  (про жінку)
Ce soir je vais me promener avec ma collègue.
Увечері я йду на прогулянку зі своєю коліжанкою.
cette affaire est sur le bureau
цій справі вже дали хід
Cette fois-ci je ne vais pas être ton banquier.
Цього разу грошей від мене не чекай.
je prendrai cette somme sur ma cassette personnelle
ці гроші я візьму собі
J’en ai marre, de ce bordel de collegues.
Мені обридли ці бісові співробітники.
qu’est-ce que c’est que ce zèbre ?
що це за один?
vous vous êtes bien abouchés tous les deux, n’est-ce pas ?
то ви встигли навіть знюхатись?