Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
об
Приховати приклади
прийм.
about
(
sb, sth
)
Словосполучення (звороти), що містять "об"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
битися об заклад
(
із ким
)
bet
(
bet | bet
)
витирати взуття об килим
wipe one’s feet on the carpet
витирати рукою рот (рот об руку)
wipe one’s mouth
on
his hand
З нею говорити, що об стінку горохом кидати!
Talking to her is like getting blood out of a stone!
звук тертя тонарму об платівку
scratch
здирати шкіру на гомілці об щось
bark one’s shin against sth
Літак розбився об землю.
The plane hit the ground.
Ми закінчимо об 11, беручи до уваги моє запізнення.
We will finish at 11, allowing for my being late.
порізатися об щось
cut oneself
on
sth
рвати щось об щось
tear sth
on
sth
ударятися мізинцем об ніжку крісла
hit one’s little toe on a chair leg
щось іде рука об руку із чимось
sth goes hand in hand with sth
я вдарився пальцем об ніжку столу
I stubbed my toe on (against) a table leg
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Подивіться на нього, спить об 11 дня!
Get you, sleeping at 11 a.m.!
розм.
,
брит.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дурний, хоч об дорогу вдар
(as) thick as two (short) planks
(
[брит.]
;
[розм.]
)
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
дурний, хоч об дорогу вдар
several cards short of a full deck
(
[розм.]
)
дурний, хоч об дорогу вдар
a sandwich short of a picnic
(
[розм.]
)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
сірник, потертий об шорстку поверхню коробки
lucifer
(
[арх.]
)
астрон.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
неконтрольована посадка, під час якої космічний корабель розбивається об місяць або планету
hard landing
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
битися об заклад
put (one’s) money on
битися як риба об лід
to struggle desperately
дурний, хоч об дорогу вдар
a brick short of a load
(
[розм.]
)
дурний, хоч об дорогу вдар
a few bricks short of a load
(
[розм.]
)
рука в (об) руку
(
з ким
) (
у тісному зв'язку з кимось, особливо якщо стосується нелегальних справ
)
hand in glove [with sb]
як горохом об стінку
you can’t win
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title