Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
portrait
Приховати приклади
n. m.
[pɔʀtʀɛ]
(pl.
portraits
)
портре́т (
ч.
)
ne bouge pas, j’essaie de faire ton portrait
-
не крутися, я намагаюсь писати з тебе портрет
portrait en pied
-
портрет в натуральну величину
se faire tirer le portrait
-
звернутися до художника чи фотографа по портрет
Син.:
peinture
,
photo
,
tableau
зобра́ження (
с.
)
Син.:
image
ко́пія (
ж.
)
la petite fille est votre portrait vivant
-
онука ‒ просто копія Ви
Син.:
ressemblance
відобра́ження (
с.
)
l’écriture est ton portrait, fais plus d’attention
-
почерк ‒ твоє відображення, будь уважнішою
(
[літ.]
або
[арх.]
)
о́браз (
ч.
)
elle garde le portrait de son enfant perdu même sans vraiment s’en souvenir
-
в голові її живе образ втраченої дитини, рис якої вона точно й не пригадує
le portrait du Français
-
образ француза
Син.:
réprésentation
о́пис (
ч.
)
voilà en quatre mots le portrait de ton futur patron
-
ось тобі опис твого майбутнього шефа в двох словах
(
[рідк.]
)
скульпту́ра (
ж.
)
(
[арх.]
,
[фам.]
)
марми́за (
ж.
)
Син.:
figure
(
[рідк.]
)
пейза́ж (
ч.
)
Словосполучення (звороти), що містять "portrait"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
elle garde le portrait de son enfant perdu même sans vraiment s’en souvenir
в голові її живе образ втраченої дитини, рис якої вона точно й не пригадує
il est très serviable, aucune ressemblance avec le portrait, qu’on vient de voir
він дуже послужливий, нічого спільного з образом, що ви нам описали
la petite fille est votre portrait vivant
онука ‒ просто копія Ви
le portrait du Français
образ француза
l’écriture est souvent un portrait
часто, почерк ‒ це відображення характеру
l’écriture est ton portrait, fais plus d’attention
почерк ‒ твоє відображення, будь уважнішою
ne bouge pas, j’essaie de faire ton portrait
не крутися, я намагаюсь писати з тебе портрет
portrait en pied
портрет в натуральну величину
portrait-robot (
m
)
фоторо́бот (
ч.
)
se faire tirer le portrait
звернутися до художника чи фотографа по портрет
voilà en quatre mots le portrait de ton futur patron
ось тобі опис твого майбутнього шефа в двох словах
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title