Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Шукати переклад послівно: like hell.
like hell
  1. phr.
    1. з усіх ніг
      ;
      шви́дко
      I was running like hell. - Я біг з усіх ніг.
    2. дуже сильно
      My arms hurt like hell. - Мені дуже сильно болять руки.
      1. не може бути
         
        (при вираженні незгоди або зневаги)
        Like hell, she was trying to fire me! - Не може бути, що вона намагалася звільнити мене!
      2. чорта з два
        ;
        чорта лисого
        I will buy your company! Like hell, you will! - Я куплю твою компанію! Чорта лисого ти її купиш!
    4.  ([жарг.]) 
      жахли́во
Словосполучення (звороти), що містять  "like hell"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 4
розм.
Кількість фраз: 2
присл.
Кількість фраз: 1
жарг.
Кількість фраз: 1