Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

inбрит.: /ɪn/амер.: /ɪn/
  1. prep.
    1.  (на позначення перебування в певному обмеженому просторі тощо) 
      1.  
        (+ місц. відм.)
        ;
         
        (+ місц. відм.)
        ;
         
        (+ род. відм.)
        ;
         
        (+ род. відм.)
    2.  (на позначення часу, після якого щось відбудеться) 
       
      (+ знах. відм.)
      Син.: after
      1.  ([муз.]) 
    3.  (+ verbal noun) 
    4. in/with foal - жере́бна ( про кобилу, що має народити лоша )
      in/with calf - ті́льний ( про корову, що має народити теля )
  2. adv.
      1. Син.: inside
    1. Син.: high, rising
    2.  ([брит.])   (про багаття) 
  3. adj.
    1.  (predicative) 
    2.  ([розм.]) 
    3.  (predicative)   (про м'яч - у тенісі й подібних видах спорту, іграх) 
    4.  (predicative)   ([крикет])   (про команду) 
    5.  ([новозел.]) 
    6. Син.: inner
    7.  (predicative) 
      (напр., про голоси виборців)
    8.  ([амер.]; [розм.]) 
      Син.: inside
  4. n.
    1.  (ужив. переважно в мн.) 
    2.  (ужив. переважно в мн.)   (в іграх) 
    3.  ([амер.]; [розм.]) 
      (близьке знайомство із впливовими особами)
  5. v.  (inned | inned) tr.   ([брит.], [діал.]) 
    1.  (у межах так званих "Inclosure Acts" ) 

**********

Категорії словосполучень (зворотів), що містять  "in"
Загальна лексика (1 383) Зневажлива лексика (1) Освіта (1)
Австралійські діалектизми (9) Зоологія (1) Письмова мова (1)
Американська англійська (51) Ігри (1) Поетична мова (2)
Американський футбол (1) Інформаційні технології та програмне забезпечення (1) Покер (карткова гра) (2)
Архаїзми (14) Іронічне значення (2) Поліграфія та видавнича справа (4)
Біблійська лексика (1) Історія (1) Право (юридична тематика) (13)
Бойові мистецтва (1) Канадські діалектизми (2) Прислів’я та приказки (34)
Бокс (1) Кулінарія (3) Регіоналізми Північних США (13)
Британська англійська (79) Література (7) Розмовна мова (254)
Вульгарна лексика (6) Літературна (книжкова) мова (2) Спорт (2)
Геральдика (2) Математика (1) Старомодне (3)
Грубі слова (2) Міжнародні відносини (2) Усна мова (3)
Діалектизми (1) Морська тематика (3) Формальна лексика (13)
Жаргонізми й арготизми (сленг) (11) Несхвальне (1) Фотографія (1)
Жартівливе (16) Новозеландські діалектизми (2) Фразеологізми (крилаті вислови) (298)
Застарілі слова (12) Образлива лексика (2)