Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
dar
volta
.
dar volta
Приховати приклади
fr.
(
[літ.]
)
оберта́тися
;
поверта́тися
;
розверта́тися
;
верті́тися
;
зверта́тися
;
крути́тися
;
наверта́тися
(
[мор.]
)
міцно прив’язати трос
(
[мор.]
)
dar la volta a un cavo
-
намотувати трос
(про сонце, місяць тощо)
захо́дити
;
сіда́ти
Словосполучення (звороти), що містять "dar volta"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
A volte da tantissimi sforzi non esce nulla.
Часом з купи зусиль нічого не виходить.
dar la volta
прокиса́ти
dar la volta
скиса́ти
dar la volta
ки́снути
dare la (di) volta
поверта́тися
dare la (di) volta
розверта́тися
література
Кількість фраз:
2
Показати фрази
Scommetterei che ha dovuto dar più d’una volta da pensare a vostra paternità. (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi", у "Treccani")
Готовий побитися об заклад, що він не раз завдавав турботи вашій превелебності. (Пер. П. Соколовського)
Tutto di pietra e di color ferrigno, Come la cerchia che d’intorno ’l volge. (Dante Alighieri, "Divina commedia")
Залізних тонів муром кам’яним Оточене; таке ж воно й з основи (Пер. Є. Дроб’язка)
мор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
dar la volta a un cavo
намотувати трос
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
dar volta (la volta, di volta) il cervello
втратити (стратити) розум
dar volta (la volta, di volta) il cervello
з глузду з’їхати (скрутитися, зсунутися)
dar volta (la volta, di volta) il cervello
глузду рішитися
dar volta (la volta, di volta) il cervello
втратити глузд
dar volta (la volta, di volta) il cervello
звихну́тися
dar volta (la volta, di volta) il cervello
збожево́літи
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title