Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

bizarre
  1. adj.[bizaʀ]  (pl. m. bizarres; f. bizarre, pl. f. bizarres)
      1. ди́вний
        ;
        дива́цький
        ;
        дивови́жний
        vêtements bizarres et démesurés sont à la mode en 2018 - дивні речі великих розмірів ‒ модний тренд 2018 року
        Ант.: commun, courant
      2. курйо́зний
        ;
        фантасти́чний
        ;
        чудни́й
        ;
        чудерна́цький
        végétation bizarre de jungle - фантастична рослинність джунглів
        des propos bizarres - чудні слова
    2. ненорма́льний
      ;
      незвича́йний
      ;
      надзвича́йний
      ;
      небува́лий
      ;
      неприро́дний
      ;
      незрівня́нний
      ;
      неймові́рний
      c’est bizarre et ridicule, n’en parlons pas - це ненормально та смішно, не будемо навіть говорити
      humeur bizarre - небувалий запал
      Ант.: normal, ordinaire
    3. ціка́вий
      ;
      оригіна́льний
      ;
      смішни́й
      ;
      комі́чний
      c’est la présentatrice, qui est toujours coiffée d’un chapeau bizarre - це та ведуча, що завжди вбирає смішні капелюхи
      des croyances bizarres des quatre bouts du monde - цікаві вірування з усіх куточків світу
      Ант.: banal
      1. химе́рний
        ;
        закру́тистий
        ;
        кучеря́вий
        ;
        абсу́рдний
        des sentiments bizarres - химерні відчуття
      2. анома́льний
        ;
        ви́вихнутий
        ;
        збо́чений
        ;
        схвильо́ваний
        il est bizarre depuis son voyage en Amérique du Sud - після подорожі Південною Америкою він виглядає схвильованим
  2. n. m.[bizaʀ]  (pl. bizarres)
      1. ди́во (с.)
        ;
        дивина́ (ж.)
        ;
        дивови́жа (ж.)
        ;
        дива́цтво (с.)
        j’aime le bizarre - люблю всяку дивину
      2. курйо́з (ч.)
        ;
        чудасі́я (ж.)