Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
go
on
.
go on
Nascondi gli esempi
phras. v.
(уживається з present participle або з інфінітивом)
продо́вжувати
продо́вжувати
(
говорити після короткої паузи
)
(
[розм.]
)
давай
(
уживається як заклик
)
відбува́тися
;
ко́їтися
;
става́тися
Sin.:
happen
довго і нудно говорити про когось
подо́батися
(
що, кому
)
;
хвилюва́тися
(
щодо чого
)
going on —
Nascondi gli esempi
phr.
уживається, коли хтось (щось) наближається до певного віку, часу, кількості
I was going on fifteen when we left the city.
-
Мені було майже п’ятнадцять, коли ми поїхали з міста.
Frasi che contengono "go on"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
24
Visualizza le frasi
- What’s going on? ‒ Oh, the usual.
- Що відбувається? ‒ Ой, те що зазвичай.
a light is/comes/goes on
світло увімкнене
go back on
(
sth
)
не виконувати
(
обіцяного
)
go back on
(
sth
)
не тримати
(
слова
)
go
on
foot
іти пішки
go down on
(
sb
)
відсмо́ктувати
(
кому
) (
про оральний секс
)
Go easy on junk food.
Не налягай на шкідливу їжу.
go easy on sb
бути м’якшим / більш тактовним з кимось
go easy on/with sth
не налягати на щось
go on holiday
іти на канікули (у відпустку)
go on [to] the offensive
починати напад
go out on a first date
іти на перше побачення
Half of my salary
goes on
the rent.
Половина моєї заробітної плати йде на оренду.
have [got] sth on the go
почати щось робити і бути зайнятим цим
he has many projects on the go
він зайнятий багатьма проектами
He pointed the definition and go on talking.
Він наголосив на визначенні і продовжив говорити.
I was going on fifteen when we left the city.
Мені було майже п’ятнадцять, коли ми поїхали з міста.
If I were to meet Bruce Willis, we would drink a pint of soya milk and go on to save the world.
Якби я зустрів Брюса Вілліса, ми випили б по пінті соєвого молока й пішли рятувати світ.
It’ll make things hot for me if the machine goes on the blink.
Моє життя ускладниться, якщо машина вийде з ладу.
The conference went on after the break.
Конференція продовжилася після перерви.
The train went on forever.
Потяг їхав цілу вічність.
there is a party going on
відбувається вечірка
to be going on with
для початку
to be going on with
за́раз
inf.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
on your mark[s], get set, go!
на старт, увага, марш!
inf.
,
Australia
,
NZ
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
go/get on the scoot
продовжувати пиячити
inf.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
go off on one
виходити із себе
amer.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
go on forever
бути дуже довгим чи великим
Irlanda
,
Scozia
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
go on fire
займа́тися
go on fire
загоря́тися
loc.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
go back on one’s word
не додержувати [свого] слова
go back on one’s word
не тримати слова
go back on one’s word
порушувати слово
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title