Parola/frase da tradurre

Lingua di partenza

Lingua di arrivo

a[a]
  1. prep.  (перед голосними може набувати евфонічної форми ad, особливо в письмовій мові; у поєднанні з означеним артиклем утворює форми: prep. art. m. sing.: al, allo; m. pl. ai, agli; f. sing.: alla; f. pl.: alle) 
    1.  (уживається на позначення перебування в певному місці тощо) 
      1.  
        (+ м. в.)
        ;
         
        (+ м. в.)
        alla / sulla sinistra ( di qd, qc ) - ліво́руч ( від кого, чого й без додатка ); ліво́біч ( кого, чого й без додатка ); злі́ва ( від кого, чого й без додатка )
        alla / sulla / dalla destra ( di qd, qc ) - право́руч ( від кого, чого й без додатка ); право́біч ( кого, чого й без додатка ); спра́ва ( від кого, чого й без додатка )
      2.  (уживається на позначення розташування на певній відстані від чогось) 
         
        (+ з. в.)
      3.  ([центр.-іт.]; [пд.-іт.])   (уживається замість прийменника in перед назвами вулиць, кварталів) 
         
        (+ м. в.)
        ([центр.-іт.]; [пд.-іт.])  Abito a via Bartolomeo Capasso. ([центр.-іт.]; [пд.-іт.]) ([[centr.]]; [[It. merid.]] ) - Я живу на вулиці Бартоломео Капассо.
      4.  ([рідк.]) 
    2.  (уживається на позначення руху в напрямку до певного місця) 
      1.  
        (+ р. в.)
        ;
         
        (+ з. в.)
        ;
         
        (+ з. в.)
      2.  (у знач. прийм. verso) 
         
        (+ р. в.)
    3.  (уводить різні підрядні речення з дієсловом в інфінітиві) 
    4.  (уживається в значній кількості зворотів) 
    5. (особливо з модальними дієсловами)
    6.  ([пд.-іт.]; [розм.]) 
      ([пд.-іт.]; [розм.])  beato a te ([пд.-іт.]; [розм.]) ([[It. merid.]]; [[inf.]] ) - пощастило тобі
      ([пд.-іт.]; [розм.])  Senti a me. ([пд.-іт.]; [розм.]) ([[It. merid.]]; [[inf.]] ) - Послухай мене.
  2. s. f.  (pl. a)
  3. s. m.  (pl. a)
  4. int.
    1.  ([рим.]) 
      ([рим.])  A Luca! ([рим.]) ([[rom.]] ) - Агов, Луко!
a. l.
  1. a. l. (m) (anno luceabbr.
A.D.
  1. A.D. (m) (Anno Dominiabbr.
Categorie delle frasi che contengono  "a"
Tematica generale (1.812) Ferrovie (1) Musica (27)
Alpinismo (1) Figurale (172) Oreficeria (gioielleria) (1)
Antico (177) Finanze (5) Pedagogia (1)
Araldica (1) Fisica (1) Poetico (3)
Arcaismi (584) Formale (2) Politica e scienze politiche (1)
Architettura (22) Fotografia (1) Popolare (12)
Arme (1) Gardinaggio (2) Progettazione di strade (2)
Arte (2) Gergo (3) Proverbi (257)
Arte culinaria (6) Giochi (4) Pugilato (1)
Arti visive (1) Giochi d’azzardo e scommesse (1) Raro (43)
Astronomia ed astronautica (1) Giornalismo (1) Regionalismi romani (2)
Aviazione (2) Industria della moda (1) Religione (2)
Biochimica (1) Industria della stampa (2) Rugby (1)
Biologia (1) Industria mineraria (1) Scherma (1)
Botanica (1) Informale (10) Scultura (3)
Caccia (1) Intensificando (3) Settore bancario (1)
Calcio (7) Ippica (3) Sport (18)
Ciclismo (1) Ironico (1) Storia (5)
Cinema (4) Italia centrale (1) Teatro (1)
Commercio (1) Italia meridionale (3) Tecnica ed ingegneria (11)
Coreografia (1) Letterario (38) Tecnologia dell’informazione e software (1)
Demografia (2) Letteratura (22) Tematica marittima (34)
Diritto (1) Linguaggio burocratico (6) Termini militari (17)
Economia (10) Linguistica (3) Titoli (3)
Edilizia (17) Locuzione (1.561) Toscano (176)
Energia elettrica (1) Marina militare (1) Umoristico (10)
Esagerato (2) Matematica (4) Viticoltura e vinificazione (1)
Eufemistico (5) Meccanica (1) Volgare (9)
Familiare (4) Medicina (3) Zoologia (1)