Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
чи
.
чи... чи
Hide Examples
фр.
o che ... o che
;
sia che ... sia che
Phrases that contain "чи... чи"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
7
Show Phrases
Високий чи низький, молодий чи старий ‒ кожен заслуговує на рівні можливості.
Alto o basso, giovane o vecchio, ciascuno è degno di pari opportunità.
Мені байдуже, чи говорити правду, чи ні.
Dire la verità o no per me è tutt’uno.
Не знаю, чи прийняти його пропозицію, чи то відмовитися.
Non so se accettare la sua proposta o invece rifiutarla.
Не знаю, чи я вже тобі це казав, чи ні.
Non so se te l’ho già detto o no.
чи живий, чи мертвий
o vivo o morto
чи живого, чи мертвого
o vivo o morto
чи так, чи інак
tanto
inf.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
чи хоч, чи не хоч
volere o volare
(
[розм.]
)
dated
,
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
чи в камінь головою, чи каменем у голову
essere (andare) tra Baiante e Ferrante
(
[заст.]
)
чи в камінь головою, чи каменем у голову
come disse il cane che bee l’acqua: tal è, qual è
(
[заст.]
)
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
чи раз батька вдарив, чи сім раз ‒ однаково [одвічати]
tanto se ne sa a mangiare uno spicchio, quanto un capo d’aglio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
idiom
Number of phrases:
5
Show Phrases
чи хоч, чи не хоч
volente o nolente
чи хоч, чи не хоч
voglia o non voglia
чи хоч, чи не хоч
volere o no
чи хоч, чи не хоч
per amore o per forza
чи хоч, чи не хоч
piaccia o non piaccia
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
чи пан, чи пропав
o la va o la spacca
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title