Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
усе
життя
.
усе життя
Hide Examples
фр.
tutta la vita
(
[розм.]
,
[підсил.]
)
;
vita (
f
)
(pl.
vite
)
(
[збільш.]
)
Phrases that contain "усе життя"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
4
Show Phrases
Він усе своє життя присвятив роботі.
Ha dato tutta la sua vita al lavoro.
Ми запам’ятаємо це на все життя.
Lo ricorderemo per tutta la vita.
Усе життя тебе вчать любити країну, в якій ти живеш.
Tutta la vita ti insegnano ad amare il paese che abiti.
Я ціле життя буду йому вдячний за все, що він зробив для мене.
Gli serberò eterna riconoscenza per tutto ciò che ha fatto per me.
inf.
Number of phrases:
1
Show Phrases
усього свого життя
della vita
(
[розм.]
,
[збільш.]
)
dated
,
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
найпершу біду згадують усе життя
la prima acqua è quella che bagna
(
[заст.]
)
archaic
,
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
за все [своє] життя
alla vita mia (sua ecc.)
(
[арх.]
)
усе життя служити
dispensare il proprio tempo
(
[арх.]
; a qd)
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
за даремними справами може минути все життя
nido fatto, gazzera (gazza) morta
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
formal
,
humorous
,
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
на все життя
vita natural durante
(
[форм.]
або
[жарт.]
)
протягом усього життя
vita natural durante
(
[форм.]
o
[жарт.]
)
idiom
Number of phrases:
4
Show Phrases
за все [своє] життя
in vita mia (sua ecc.)
на все життя
per tutta la vita
протягом усього життя
a vita
протягом усього життя
per tutta la vita
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title