Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
увесь
час
.
увесь час
Hide Examples
фр.
time
весь час
Hide Examples
фр.
all along
;
all the time
;
at every turn
;
left and right
;
right and left
;
right, left, and centre
всіх часів
Hide Examples
фр.
of all time
Phrases that contain "увесь час"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
9
Show Phrases
Вечір був зруйнований, тому що ті два альфа-самці сварилися весь час!
The evening was ruined, because those two alpha males were constantly fighting!
Він був одним із найсвітліших умів усіх часів.
He was one of the greatest minds of all time.
Вона берегла таємницю весь час.
She has been keeping the secret all along.
Вона лаялася весь час.
She was damning all the time.
Мені треба трохи часу, щоб подумати про це все.
I need some time to think things out.
на все свій час
all in good time
найкращий за всі часи
best-ever
Наша поразка була болісною, і знадобилося чимало часу, щоб усе забулося.
Our loss was painful, and it took a long time to live it down.
Ти мусиш перебивати мене весь час?
Must you interrupt me all the time?
inf.
Number of phrases:
1
Show Phrases
Ми вчора зустрічались, і Аманда весь час торочила, що хоче кинути роботу.
We met yesterday, and Amanda was all ’I want to quit my job!’
inf.
,
idiom
Number of phrases:
4
Show Phrases
у нього часом (інколи) не всі вдома
a brick short of a load
(
[розм.]
)
у нього часом (інколи) не всі вдома
a sandwich short of a picnic
(
[розм.]
)
у нього часом (інколи) не всі вдома
several cards short of a full deck
(
[розм.]
)
у нього часом (інколи) не всі вдома
a few bricks short of a load
(
[розм.]
)
baseball
Number of phrases:
1
Show Phrases
удар, під час якого гравець проходить всі бази та отримує 4 очка
grand slam
hist.
Number of phrases:
1
Show Phrases
частина Ірландії, яка належала юрисдикції Англії, перш ніж була завойована вся країна (із центром в Дубліні, вона змінювала свої межі, від часу правління Генріха II до повного завоювання під правлінням Єлизавети I)
English Pale
(
[іст.]
)
idiom
,
spoken
Number of phrases:
1
Show Phrases
з часом все налагодиться
it will all come out in the wash
(
[усн. мова]
)
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
для всього є свій час та місце
there’s a time and a place [for everything]
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title