Ukrainian
French
Italian
Find Translation
світ
- ім. ч.
- aube (f);(pl. aubes)destin (m)(pl. destins)
- clair (m)(pl. clairs)
- monde (m)(pl. mondes)
Phrases that contain "світу"
Number of phrases:
gener.
Number of phrases: 29
dated, idiom, fam.
Number of phrases: 2
| вирядитися на той світ |
|
aller droit au cimetière ([фам.], [заст.]) |
| зійти з світу |
|
aller droit au cimetière ([фам.], [заст.]) |
archaic, idiom, slang
Number of phrases: 2
| зникнути зі світу |
|
souffler sa camoufle ([жарг.], [арх.]) |
| піти на той світ |
|
souffler sa camoufle ([жарг.], [арх.]) |
lit.
Number of phrases: 1
| зродити на світ |
|
donner l’être à qqch, qqn ([літ.]) |
idiom
Number of phrases: 66
idiom, pop.
Number of phrases: 1
| ні за що в світі! |
|
plus souvent ! ([прост.]) |
idiom, proverb
Number of phrases: 2
idiom, fam.
Number of phrases: 9
| від світа дурень |
|
con comme un balai ([фам.]) |
| від світа дурень |
|
con comme un panier ([фам.]) |
| зникнути зі світу |
|
casser sa pipe ([фам.]) |
| зникнути зі світу |
|
manger/sucer les pissenlits par la racine ([фам.]) |
| зникнути зі світу |
|
glisser la pente ([фам.]) |
| на той світ (у могилу, у яму) загнати (кого) |
|
envoyer (expédier) qqn au cimetière ([фам.]) |
| піти на той світ |
|
casser sa pipe ([фам.]) |
| піти на той світ |
|
manger/sucer les pissenlits par la racine ([фам.]) |
| піти на той світ |
|
glisser la pente ([фам.]) |
philos.
Number of phrases: 1
| буття у світі |
|
être-là (m)
(pl. être-là)
|
