"неприє́мний": translation into Italian

неприє́мний

Phrases that contain "неприє́мний"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 3

archaic

Number of phrases: 1

humorous, idiom

Number of phrases: 1

idiom

Number of phrases: 6

idiom, vulgar

Number of phrases: 4

rare

Number of phrases: 1

мати неприємний присмак бочки		sapere di secco
мати неприємну зовнішність		non avere presenza
пережити неприємний момент		passare un brutto quarto d’ora

бути неприємним (кому)		stare sullo stomaco (a qd)
бути неприємним (кому)		stare sull’anima (a qd)
бути неприємним на вигляд		essere [come] un pugno in un occhio
дивитися на щось красиве, перед цим бачивши неприємні речі		rifarsi l’occhio (gli occhi)
запобігти неприємній ситуації		mettere le mani avanti
стати неприємним		venire in antipatia

бути неприємним (кому)		stare sui coglioni ([вульг.]) (a qd)
бути неприємним (кому)		stare sulle scatole ([вульг.]) (a qd)
бути неприємним (кому)		stare sulle palle ([вульг.]) (a qd)
бути неприємним		stare sul cazzo ([вульг.]; a qd)