"на бога": translation into Italian

Search translation word by word: на бога.

на бога

Phrases that contain "на бога"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 1

idiom

Number of phrases: 2

idiom, fam.

Number of phrases: 1

literature

Number of phrases: 1

proverb

Number of phrases: 8

на Бога надійся, а сам до роботи берися		aiutati che il ciel t’aiuta
на Бога надійся, а сам до роботи берися		chi s’aiuta Iddio l’aiuta
на Бога надія та й на кума Матвія		aiutati che il ciel t’aiuta
на Бога надія та й на кума Матвія		chi s’aiuta Iddio l’aiuta
на Бога складайся (здавайся), а праці (а сам роботи) не цурайся		aiutati che il ciel t’aiuta
на Бога складайся (здавайся), а праці (а сам роботи) не цурайся		chi s’aiuta Iddio l’aiuta
на Бога складайся (покладайся, здавайся), а розуму тримайся		aiutati che il ciel t’aiuta
на Бога складайся (покладайся, здавайся), а розуму тримайся		chi s’aiuta Iddio l’aiuta

на бога зглянься		per l’amor del cielo
на бога зглянься		per amor (l’amor) di Dio