Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
зла́маний
Hide Examples
дієприкм.
broken
Phrases that contain "зла́маний"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
10
Show Phrases
бути тим, у кого щось вкрали/кому щось зламали/у кого щось забрали тощо
have sth stolen/broken/taken etc
Він повалив мене, і я зламала руку.
He toppled me, and I broke my arm.
Зламана нога Майка ‒ чудовий приклад.
Mike’s broken leg is an excellent case in point.
зламана пластинка
broken record
зламаний ніс
a broken nose
Майку вчора зламали руку.
Mike had his arm broken yesterday.
Я б зламала ногу, якби не ти.
I would break my leg if it weren’t for you.
Я зламала ногу за тиждень до весілля.
I broke my leg one week short of my wedding.
Я швидше язик зламаю, ніж вимовлю це слово.
I can’t get my tongue around this word.
як зламана пластинка
(
про фразу тощо, що набридливо повторяється
)
like a broken record
inf.
,
Northern US
Number of phrases:
1
Show Phrases
отриманий зламаним
DOA
(
dead on arrival
)
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
dated
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
ні (і) [щербатої, зламаної, ламаної] копійки не мати за душею
not have a penny to bless oneself with
(
[заст.]
)
vulgar
,
slang
Number of phrases:
1
Show Phrases
ні (і) [щербатої, зламаної, ламаної] копійки не мати за душею
not have a pot to piss in
(
[вульг.]
;
[жарг.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title