"заліза": translation into English

залі́зо

Phrases that contain "заліза"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 3

tech.

Number of phrases: 4

tech., dated

Number of phrases: 1

chem.

Number of phrases: 2

foundry, rare

Number of phrases: 2

hist.

Number of phrases: 1

idiom

Number of phrases: 3

proverb

Number of phrases: 2

плаский шматок каменя або заліза, на якому на вогнищі випікали їжу		bakestone
Це ‒ залізо, а то ‒ мідь.		This is iron, and that is copper.
Як говориться в приказці: куй залізо, доки гаряче.		As the saying goes: make hay while the sun shines.

лист чорного неоцинкованого заліза		black sheet
листова сталь або залізо, з якого ще не зроблена бляха		black plate
різновид чорного лаку, який застигає до твердої поверхні без дії тепла та використовується в лакуванні виробів із заліза		berlin black
чорний оксид заліза		mineral black

інтенсивний чорний колір, що утворюється (зокрема на шовку) внаслідок протравлювання за допомогою солі заліза та фарбування сандалом		logwood black
порошок, що складається із осадженого стибію, яким покривають різноманітні предмети для надання вигляду відполірованого заліза або сталі		iron black

дефект, що утворився через червоноламкість заліза чи сталі		red-short ([рідк.])
червоноламке залізо чи сталь		red-short ([рідк.])

куй залізо, доки (поки, коли) гаряче		time and tide wait for no man
куй залізо, доки (поки, коли) гаряче		strike while the iron is hot
не бери заліза в руки, поки на нього не плюнеш		one can’t be too careful

куй залізо, доки (поки, коли) гаряче (не згасло)		make hay while the sun shines
куй залізо, доки (поки, коли) гаряче (не згасло)		make hay