Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
дета́ль
Hide Examples
ім. ж.
detail
;
part
;
particular
;
point
;
respect
дета́лі
Hide Examples
ім. мн.
facts and figures
Phrases that contain "дета́ль"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
22
Show Phrases
готувати план, угоду тощо в деталях
draw up
деталі, певні речі тощо, які потрібні для того, щоб заповнити недостачу чогось
shorts
деталь, що впадає в око
accent
документ, в якому реєструються деталі роботи
job note
запасна деталь
spare part
збирання вдома чогось, що складається з деталей
home assembly
здатність до запам’ятовування у деталях
camera eye
змінювати деталі
water
(
watered | watered
)
історія (стаття, книга тощо), у якій автор розповідає деталі про свої стосунки з відомою людиною
kiss-and-tell
Ми зачепили всі деталі цієї угоди вчора.
We touched all the bases of the deal yesterday.
Не грузни у деталях. Нам потрібно завершити роботу вчасно.
Don’t get bogged down in details. We need to finish our work on time.
опускати деталі
water
(
watered | watered
)
питати деталі
ask for details
представляти (описувати) у деталях
make out
(sth)
робити деталі з пластику
make items from plastic
розбитий на короткі деталі
short-winded
такий, що збирається вдома з деталей
home assembly
такий, що має масштаб, який дозволяє побачити деталі
large-scale
такий, що поєднує дві чи більше функцій/деталей в одній
all-in-one
у деталях
at large
ускладнювати справу непотрібними деталями
cloud the issue
Ця квітка використовується як яскрава деталь декору.
This flower is used as a decorative accent.
tech.
Number of phrases:
2
Show Phrases
запасна деталь
replacement part
особа, що обробляє деталі за верстаком
bench worker
inf.
Number of phrases:
2
Show Phrases
замінювати/вставляти деталь комп’ютера, не вимикаючи живлення
hot-swap
(
hot-swapped | hot-swapped
)
(sth;
[розм.]
)
починати обговорювати найважливіші деталі та факти
get down to brass tacks
(
[розм.]
)
inf.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
усі деталі, нюанси
the ins and outs
archaic
Number of phrases:
1
Show Phrases
різноманітні речі, деталі, рештки тощо
odd-come-shorts
(
[арх.]
)
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
точний у всіх деталях
letter-perfect
(
[амер.]
)
US
,
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
вирішувати пов’язані деталі
touch all the bases
зачепити всі деталі
touch all the bases
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
точний у всіх деталях
word-perfect
(
[брит.]
)
hist.
,
print.
Number of phrases:
1
Show Phrases
журнал, у якому реєструються деталі різної друкарської роботи
job book
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title