Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
бу́дь-коли
Hide Examples
присл.
jamais
Phrases that contain "бу́дь-коли"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
8
Show Phrases
вона спіймала мене тоді, коли я був розгубленим
elle m’a attrapé dans un moment d’inattention
коли ж ви надто активні, то вам буде складніше швидко опанувати себе
mais si vous êtes énergique, ce sera un peu compliqué de vous calmer rapidement
коли ми туди приїхали, там було фантастично
quand on est arrivés, c’était pittoresque
Коли я була дитиною, ми їли морозиво щодня.
Quand j’étais gamine, on mangeait de la glace chaque jour.
Коли я помітив свою помилку, було вже запізно.
Au moment où je me suis aperçu de ma faute, il était déjà trop tard.
коли я трохи запізнився, вона вже була розлючена
quand je suis arrivé un peu tard, elle était déjà fachée
Я не пригадую нічого з тих часів, коли був дитиною.
Je ne me rappelle plus de rien des temps quand j’étais gamin.
Я ходила на зустріч з Беґбеде, коли той був у Львові, відверто кажучи, він видав паскудний роман.
Je suis allé voir Beigbeder quand il était passé à Lviv, j’avoue son dernier roman est catastrophique.
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
бути людиною того ж кола
être du bord
(de qqn)
idiom
,
fam.
Number of phrases:
1
Show Phrases
будьте ввічливими, коли вже красою не вдались!
sois poli, si tu n’es pas joli !
(
[фам.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title