Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
uovo
Hide Examples
s. m.
(pl.
uova
)
яйце́ (
с.
)
Phrases that contain "uovo"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
3
Show Phrases
chiara d’uovo
біло́к (
ч.
)
(яйця)
il giallo dell’uovo
жовто́к (
ч.
)
uova al tegamino (
[raro]
nel, in tegamino)
випускна яєшня, підсмажена на вершковому маслі або олії в невеликій сковорідці
archaic
Number of phrases:
2
Show Phrases
vedere il pel nell’uovo
помічати найменші недоліки
vedere il pel nell’uovo
помічати кожну дрібну деталь
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
la donna e l’uovo vuole un sol padrone
жінці потрібен тільки один чоловік
cul.
Number of phrases:
1
Show Phrases
uova alla russa
начинені (фаршировані) яйця
idiom
Number of phrases:
5
Show Phrases
cercare il pelo nell’uovo
бути педантом
cercare il pelo nell’uovo
чіплятися до дрібниць
guastare le uova nel paniere a qualcuno
сплутати комусь плани
pieno come un uovo
повний ущерть
rompere le uova nel paniere a qualcuno
сплутати комусь плани
idiom
,
pop.
Number of phrases:
1
Show Phrases
camminare sulle uova
обережно ступати
ironic
,
pejor.
Number of phrases:
7
Show Phrases
testa d’uovo (
f
)
розума́ха (
ч.
)
testa d’uovo (
f
)
розу́мниця (
ж.
)
testa d’uovo (
f
)
голова́ (
ж.
)
testa d’uovo (
f
)
розума́ка (
ч.
)
testa d’uovo (
f
)
інтелектуа́лка (
ж.
)
testa d’uovo (
f
)
розу́мник (
ч.
)
testa d’uovo (
f
)
інтелектуа́л (
ч.
)
pop.
Number of phrases:
1
Show Phrases
chiaro d’uovo
біло́к (
ч.
)
(
яйця
)
proverb
Number of phrases:
7
Show Phrases
gallina che canta (
[ant.]
che schiamazza) ha fatto l’uovo
хто найбільше виправдовується, той і винен
gallina che canta (
[ant.]
che schiamazza) ha fatto l’uovo
хто порося вкрав, у того в вухах пищить (квичить)
gallina che canta (
[ant.]
che schiamazza) ha fatto l’uovo
у злодія шапка горить
gallina che canta (
[ant.]
che schiamazza) ha fatto l’uovo
[на] злодієві шапка горить
meglio un uovo oggi che una gallina domani
ліпше (краще) нині горобець, як завтра голубець
meglio un uovo oggi che una gallina domani
близенька соломка краща від далекого сінця
meglio un uovo oggi che una gallina domani
ліпше (краще) синиця в жмені, ніж журавель у небі (як журавель під небом, ніж голуб на стрісі)
fam.
Number of phrases:
1
Show Phrases
il bianco dell’uovo
біло́к (
ч.
)
(яйця)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title