Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
trattarsi
Hide Examples
v.
(p.p. trattatosi)
дбати про себе
trattati bene
-
бережи себе
;
дбай про себе
Syn.:
mantenersi
,
curarsi
tratto
Hide Examples
s. m.
(pl.
tratti
)
мазо́к (
ч.
)
;
штрих (
ч.
)
відрі́зок (
ч.
)
trattare
[trat-tà-re]
Hide Examples
v.
(p.p. trattato)
tr.
перех.
розгляда́ти
(
що
)
Alla lezione di domani tratteremo la questione del razzismo.
-
На завтрашньому уроці ми розглянемо проблему расизму.
Syn.:
esaminare
,
esporre
tr.
вести переговори
(
про що, щодо чого
)
;
вести пересправи
(
про що, щодо чого
)
;
провадити перемовини
(
про що, щодо чого
)
;
неперех.
трактува́ти
(
[заст.]
)
(
про що
)
trattare il cessate il fuoco
-
вести переговори щодо припинення вогню
(у розшир. знач.)
торгува́тися
;
погоджувати ціну
(
чого
)
Syn.:
mercanteggiare
tr.
пово́дитися
(
з ким як
)
;
обхо́дитися
(
з ким як
)
;
ста́витися
(
до кого як
)
trattare qd da amico
-
ставитися до кого по-дружньому
trattare qd da cristiano
-
поводитися як годиться
( з ким )
trattare qd, qc con disprezzo
-
ставитися зі зневагою
(
до кого, чого
) (до кого, чого )
trattare qd dall’alto in basso
-
дивитися (глядіти) звисока (згори, згорда)
( на кого );
ставитися зневажливо
( до кого )
tr.
перех.
обробля́ти
(
що
)
Syn.:
lavorare
,
manipolare
tr.
кори́стува́тися
(
чим як
)
;
пово́дитися
(
з чим як
)
trattare qc con cura
-
обережно поводитися
( з чим )
(
[рідк.]
)
користуватися чимось як основним інструментом своєї роботи
trattare il pennello
-
бути художником
trattare le armi
-
бути солдатом
;
служи́ти
;
перебувати на військовій службі
Syn.:
impiegare
tr.
займа́тися
(
чим
)
(
професійно
)
tr.
(
[мед.]
)
перех.
лікува́ти
(
що
)
Syn.:
curare
intr.
перех.
обгово́рювати
(
що
)
;
говори́ти
(
про що
)
Syn.:
ragionare
,
discutere
бути про (що)
;
розповіда́ти
(
про що
)
Questo articolo tratta di verbi pronominali italiani.
-
У цій статті йдеться про займенникові дієслова італійської мови.
уживається в безособовій формі:
si tratta di <...>
-
мова йде про <...>
;
ідеться про <...>
intr.
мати справу
(
з ким
)
;
мати діло
(
з ким
)
;
спілкува́тися
(
з ким
)
Phrases that contain "trattarsi"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
27
Show Phrases
accordo (trattato) internazionale
міжнародна угода
Alla lezione di domani tratteremo la questione del razzismo.
На завтрашньому уроці ми розглянемо проблему расизму.
frego / tratto di penna
закре́слення (
с.
)
Perché mi tratti come se fossi un tuo sottoposto?
Чому ти обходишся зі мною так, ніби я ‒ твій підлеглий?
Questo articolo tratta di verbi pronominali italiani.
У цій статті йдеться про займенникові дієслова італійської мови.
si tratta di <...>
мова йде про <...>
si tratta di <...>
ідеться про <...>
si tratta di <...>
необхі́дно
si tratta di <...>
слід
si tratta di <...>
потрі́бно
trattati bene
дбай про себе
trattati bene
бережи себе
trattato di medicina
трактат про медицину
tutt’a un tratto
знена́цька
tutt’a un tratto
рапто́во
tutt’a un tratto
несподі́вано
tutt’a un tratto
враз
tutt’a un tratto
ура́з
tutt’a un tratto
на́гло
tutt’a un tratto
ра́птом
tutto a un tratto
ра́птом
tutto a un tratto
на́гло
tutto a un tratto
ура́з
tutto a un tratto
враз
tutto a un tratto
несподі́вано
tutto a un tratto
знена́цька
tutto a un tratto
рапто́во
ling.
Number of phrases:
1
Show Phrases
tratto zero
відсутність ознаки
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title