Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
sia
che
.
sia che ... sia che
Hide Examples
fr.
чи... чи
Phrases that contain "sia che ... sia che"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
6
Show Phrases
che è, che non è
ні з того ні з сього
che è, che non è
ні з сього ні з того
che è, che non è
ні сіло ні впало
che è, che non è
з доброго дива
che è, che non è
ра́птом
E che ti piaccia, e che non ti piaccia...
Подобається це тобі чи ні...
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
3
Show Phrases
chi vuol vedere quel che ha da essere, veda quel che è stato
хочеш дізнатися майбутнє ‒ дивись на минуле
chi vuol vedere quel che ha da essere, veda quel che è stato
якщо хочеш знати, що буде, дивись на те, що вже було
quando vedi la nespola e tu piangi, che l’è l’ultima frutta che tu mangi
коли достигла мушмула, це значить, що скоро прийде зима
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
La piaga che Maria rinchiuse ed unse, Quella ch’è tanto bella da’ suoi piedi, È colei che l’aperse e che la punse. (Dante Alighieri, "Divina commedia")
Ту рану, що Марія у віках Загоїла, ‒ завдати ще й ятрити Тій дано, що сидить в її ногах. (Пер. Є. Дроб’язка)
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
date a Cesare quel che è di Cesare, a Dio quel che è di Dio
оддайте кесареве кесареві, а боже богові
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title