Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
segreto
Hide Examples
agg.
(pl. m.
segreti
; f.
segreta
, pl. f.
segrete
)
тає́мний
Phrases that contain "segreto"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
3
Show Phrases
L’esperienza dice che è meglio tenere tutto segreto.
Досвід учить, що краще все тримати в таємниці.
Non gli riuscirà di tenerlo segreto.
У нього не вийде тримати це в таємниці.
Sapresti mantenere un segreto?
Ти зможеш зберігати таємницю?
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
ritenere un segreto
зберігати таємницю
dated
,
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
tenere i segreti come il paniere (come il vaglio l’acqua)
не вміти ховати таємниць
tenere i segreti come il paniere (come il vaglio l’acqua)
сказав кумі, а вона всій слободі
tenere i segreti come il paniere (come il vaglio l’acqua)
ніхто не знає, тільки дід, баба і ціла громада
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
3
Show Phrases
se i segreti vuoi sapere, cercali nel disgusto o nel piacere
таємниці людини можна дізнатися в моменти, коли вона радіє або страждає
servo d’altri si fa, chi dice il suo segreto a chi nol sa
хто розповідає свої таємниці, той сам себе заводить в неволю
servo d’altri si fa, chi dice il suo segreto a chi nol sa
дай язикові волю ‒ заведе у неволю
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
Oh! vi par egli ch’io sappia i segreti del mio padrone? (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi", у "Treccani")
Ой, невже ви вважаєте, що я знаю секрети свого хазяїна? (Пер. П. Соколовського)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title