Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
perder
parole
.
perder parole
Hide Examples
fr.
(
[арх.]
)
кидати (пускати) слова на вітер
говорити на вітер
говорити пусто-дурно (пусто та дурно)
Syn.:
sprecare le parole
,
gettare (buttare) le parole [al vento]
Phrases that contain "perder parole"
Number of phrases:
Show All Phrases
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
7
Show Phrases
a causa perduta, parole assai
за онучу збито (збили) бучу
a causa perduta, parole assai
багато галасу знічев’я (даремно)
parole di bocca e pietra gettata, chi le ricoglie perde la giornata
слини не підхопиш, а слова назад не вернеш
parole di bocca e pietra gettata, chi le ricoglie perde la giornata
що вимовиш язиком, того не витягнеш і волом
parole di bocca e pietra gettata, chi le ricoglie perde la giornata
сказаного й сокирою не вирубаєш
parole di bocca e pietra gettata, chi le ricoglie perde la giornata
слово вилетить горобцем, а вернеться волом
parole di bocca e pietra gettata, chi le ricoglie perde la giornata
слово не горобець, назад не вернеться
gambl.
Number of phrases:
1
Show Phrases
giocare (perdere) sulla parola
грати (програвати) в азартні ігри, пообіцявши повернути борг протягом доби
idiom
Number of phrases:
4
Show Phrases
non perdere una sillaba (una parola)
ловити кожне слово
perdere la parola
відібрало мову
(кому)
perdere la parola
стратити (втратити) мову
perdere l’uso della parola
відібрало мову
(
кому
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title