Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
gate
UK
:
/ɡeɪt/
US
:
/ɡeɪt/
Hide Examples
n.
воро́та (
мн.
)
;
бра́ма (
ж.
)
;
хві́ртка (
ж.
)
close/shut a gate
-
зачиняти ворота
open a gate
-
відчиняти ворота
front/back/main gate
-
передні/задні/головні ворота
lock/padlock a gate
-
замикати браму
Syn.:
barrier
,
wicket
ви́хід (
ч.
)
;
вхід (
ч.
)
Syn.:
gateway
,
doorway
,
entrance
,
exit
вихід з аеропорту до літака
у власних назвах
the Golden Gate
-
Золоті ворота
кількість людей, що платять за вхід на певний спортивний захід
гроші за вхід
бар’єр, що контролює потік води
sluice gate
-
шлюз (
ч.
)
розміщення пазів на коробці передач
(
)
(
[кінем.]
)
кадрове вікно
(
)
електрична схема з виходом, що залежить від комбінації кількох входів
(
[брит.]
)
уживається в назвах вулиць
v.
(
gated | gated
)
tr.
(
[брит.]
)
не випускати
(
про студента, який покараний і змушений перебувати в школі чи коледжі тощо
)
Phrases that contain "gate"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
9
Show Phrases
close/shut a gate
зачиняти ворота
front/back/main gate
передні/задні/головні ворота
go through a gate
проходити крізь браму
leave the gate open
залишати ворота відчиненими
lock/padlock a gate
замикати браму
open a gate
відчиняти ворота
sluice gate
шлюз (
ч.
)
the Golden Gate
Золоті ворота
water gate
шлюз (
ч.
)
inf.
,
Northern US
Number of phrases:
1
Show Phrases
get (be given) the gate
бути звільненим з роботи
idiom
Number of phrases:
10
Show Phrases
a creaking gate hangs long [on its hinges]
битий посуд два небитих переживе
a creaking gate hangs long [on its hinges]
скрипливе дерево скрипить-скрипить та й стоїть, а здорове, як вітер подме, то й переверне
a creaking gate hangs long [on its hinges]
скрипливе дерево і дужого переможе
a creaking gate hangs long [on its hinges]
скрипуче дерево довго (довше) живе
a creaking gate hangs long [on its hinges]
череп’я живе довше, як цілий посуд
a creaking gate hangs long [on its hinges]
скрипуче колесо довше ходить
a creaking gate hangs long [on its hinges]
скрипливе дерево найдовше стоїть
a creaking gate hangs long [on its hinges]
скрипливе скрипить, а здорове лежить
a creaking gate hangs long [on its hinges]
скрипливе дерево два віки живе, а здорове й одного не переживе
like a bull at a gate
як (мов, немов, наче, неначе) з ланцюга (з ретязя) зірвався.
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
See how the morning opes her golden gates, And takes her farewell of the glorious sun! (William Shakespeare, "Henry VI, Part III")
Глянь, як зоря прощально розкриває Ясному сонцю браму золоту! (Пер. В. Гуменюка)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title