Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
franchement
Hide Examples
adv.
[fʀɑ̃ʃmɑ̃]
щи́ро
;
щиросе́рдно
Syn.:
sincèrement
,
à cœur ouvert
,
bonnement
че́сно
Je vous avoue franchement que je suis tombé amoureux de toi il y a bien longtemps.
-
Я зізнаюся чесно, я віддавна закоханий у тебе.
Syn.:
loyalement
відве́рто
;
пря́мо
;
прямце́м
;
напряме́ць
Parlons franchement!
-
Поговоримо відверто!
Syn.:
brutalement
Ant.:
confusément
відкри́то
;
начистоту́
Et très franchement, j’aurais aimé être laissé tranquille.
-
Начистоту, мене краще залишити у спокої.
Syn.:
ouvertement
незамаско́вано
;
неприхо́вано
;
неприкри́то
Il a osé s’opposer franchement aux projets de son chef.
-
Він наважився неприховано протирічити шефові.
Ant.:
hypocritement
пе́вне
;
пе́вно
;
напе́вне
;
напе́вно
Syn.:
certainement
,
indiscutablement
я́сно
;
спра́вді
;
правди́во
Voilà un film franchement mauvais.
-
Ось дійсно погане кіно.
Syn.:
vraiment
Ant.:
faussement
очеви́дно
;
про́сто
Syn.:
simplement
,
[розм.]
:
uniment
,
évidemment
то́чно
;
чи́сто
Franchement, je vous déconseille de le faire.
-
Я точно вам скажу, цього робити не слід.
Syn.:
clairement
,
nettement
рішу́че
;
тве́рдо
Syn.:
carrément
,
résolument
Ant.:
timidement
Phrases that contain "franchement"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
6
Show Phrases
Et très franchement, j’aurais aimé être laissé tranquille.
Начистоту, мене краще залишити у спокої.
Franchement, je vous déconseille de le faire.
Я точно вам скажу, цього робити не слід.
Il a osé s’opposer franchement aux projets de son chef.
Він наважився неприховано протирічити шефові.
Je vous avoue franchement que je suis tombé amoureux de toi il y a bien longtemps.
Я зізнаюся чесно, я віддавна закоханий у тебе.
Parlons franchement!
Поговоримо відверто!
Voilà un film franchement mauvais.
Ось дійсно погане кіно.
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title