Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
fare
di
tutti
.
fare di tutti
Hide Examples
fr.
(
[азарт.]
,
[арх.]
)
ставити всі гроші
(
[арх.]
,
[перен.]
)
ризикувати життям
;
ризикувати усім
fare di tutto
Hide Examples
fr.
(per)
бути на все здатним
(
щоб; в негативному сенсі
)
Lui farebbe di tutto per vendicare la morte dei suoi genitori.
-
Він здатен на все, щоб помститися за смерть батьків.
Syn.:
essere capace di tutto
(per)
докладати будь-яких зусиль
(
щоб
)
(
[арх.]
)
вживати усіх заходів (способів)
;
братися на всі способи
Phrases that contain "fare di tutti"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
4
Show Phrases
Lui farebbe di tutto per vendicare la morte dei suoi genitori.
Він здатен на все, щоб помститися за смерть батьків.
saper fare [un po’] di tutto
на все (до всього) придатися
saper fare [un po’] di tutto
бути на все (до всього) здатним
saper fare [un po’] di tutto
уміти все робити
archaic
,
idiom
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
al bambin che non ha denti, freddo fa di tutti i tempi
немовлятам завжди холодно
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
fare di ogni erba (di tutta l’erba) un fascio
скидати (горнути) все на одну купу
fare di ogni erba (di tutta l’erba) un fascio
узага́льнювати
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
La faccia sua era faccia d’uom giusto, tanto benigna avea di fuor la pelle, e d’un serpente tutto l’altro fusto... (Dante Alighieri, "Divina Commedia", у GDLI)
Було його лице людським лицем: М’який блаженний усміх, щоки чисті, А тулуб вився, як в змії, кільцем... (Пер. Є. Дроб’язка)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title