Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
da
solo
.
da solo
Hide Examples
fr.
сам
;
самості́йно
;
самоту́жки
;
самоста́йно
Non [ce] la vedo ad allevare due bambini da sola.
-
Я не думаю, що вона здатна сама виростити двох дітей.
Se non ce la farai da solo, allora verremo a darti una mano.
-
Якщо ти не впораєшся сам, то ми приїдемо тобі допомогти.
Phrases that contain "da solo"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
10
Show Phrases
Fallo da solo.
Зроби це сам.
La mattina era piena di sole e mi è venuta la voglia di uscire dalla casa.
Ранок був дуже сонячним, і в мене виникло бажання вийти надвір.
Mi rimane solo da mettere lo specchio alla parete, e la stanza sarà pronta.
Мені лишилося тільки повісити дзеркало на стіну, і кімната буде готова.
Non [ce] la vedo ad allevare due bambini da sola.
Я не думаю, що вона здатна сама виростити двох дітей.
occhiali da sole
сонячні окуляри
occhiali da sole
сонцезахисні окуляри
Se non ce la farai da solo, allora verremo a darti una mano.
Якщо ти не впораєшся сам, то ми приїдемо тобі допомогти.
Solo un anno fa ho raggiunto l’indipendenza dai genitori.
Тільки рік тому я перестав бути залежним від батьків.
Sto con te già da due anni, ma mi semba che siano state solo due settimane.
Ми з тобою разом вже два роки, але мені здається, що минуло всього два тижні.
Tuo fratello è ancora troppo giovane per poter decidere le cose da solo.
Твій брат ще занадто недосвідчений, щоб могти самостійно щось вирішувати.
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
quando luce e dà il sole, il pastor non fa parole
в гарну погоду пастух не зволікає пасти худобу
idiom
Number of phrases:
4
Show Phrases
il tempo fa giustizia da solo
час усе розставить на свої місця
parlare da sé (da solo)
говорити (казати тощо) [самому] до себе
parlare da sé (da solo)
говорити (розмовляти) з самим собою
parlare da solo a solo
говорити віч-на-віч
(
з ким
)
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
Dallato m’era solo il mio conforto... (Dante Alighieri, "Divina Commedia", у "Treccani")
Зі мною був лиш провідник єдиний... (Пер. Є. Дроб’язка)
piemontese
Number of phrases:
1
Show Phrases
Ho solo più una cosa da dirvi.
Маю сказати вам ще тільки одну річ.
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
i fatti parlano da soli
факти говорять самі за себе
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title