Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
come
va
.
come va?
Hide Examples
fr.
як справи?
Phrases that contain "come va"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
8
Show Phrases
Come andò che rompesti la vetrina del negozio?
Як так сталося, що ти розбив вітрину крамниці?
Come se ne va il tempo!
Як скоро минає час!
come va che...?
чому це...?
Come va con gli studi?
Як там навчання?
come va la salute?
як ся маєш (маєте)?
come va la vita?
як ся маєш (маєте)?
come va la vita?
як справи?
Come vanno le cose in Ucraina?
Як справи в Україні?
inf.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
come va va
що буде, те (то) й буде
dated
Number of phrases:
2
Show Phrases
guarda come tu vai
не перечепись
guarda come tu vai
обережно
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
6
Show Phrases
le parole disoneste vanno attorno come la peste
неправда плямує і того, хто її говорить, і того, про кого говорять
ovunque vai, fa’ come vedrai
на чиїм возі сидиш, того й пісню співай
ovunque vai, fa’ come vedrai
на чиїй землі стоїш, того й воду пий
ovunque vai, fa’ come vedrai
між який народ попадеш, того й шапку надівай
ovunque vai, fa’ come vedrai
в яке стадо залетів, так і крякай (каркай)
ovunque vai, fa’ come vedrai
попав між вовків (між вовки) ‒ вий по-вовчому (по-вовчи)
idiom
Number of phrases:
8
Show Phrases
andare d’accordo come cane e gatto
так любляться, як собака з кішкою
andare d’accordo come cane e gatto
живуть, як кіт із собакою (як пес із котом, як кіт із псом)
andare liscio come l’olio
іти (котитися), як помазаний (помащений) віз
andare liscio come l’olio
котитися як на олії
andare liscio come l’olio
іти як по маслу
andare via come il pane
бути назахват
andare via come il pane
розходитися, як гарячі пиріжки
sapere come va il mondo
знати, на чому (на чім) світ стоїть
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title