Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
alive
UK
:
/əˈlʌɪv/
US
:
/əˈlaɪv/
Hide Examples
adj. (predic.)
живи́й
(
short form
: жив)
;
ді́ючий
;
такий, що залишається чинним
Is there anyone alive?
-
Чи є хтось живий?
акти́вний
;
жва́вий
;
бадьо́рий
;
нагото́ві
Give me a coffee, and I will come alive, I promise.
-
Дай мені чашку кави ‒ і я буду бадьорим, обіцяю.
ціка́вий
;
такий, що має значення
I hope my story will come alive for you.
-
Я сподіваюсь, моя історія буде цікавою для тебе.
(to)
заціка́влений
(
в чому
)
(to sth)
be alive
(
to
) (to ) -
бути зацікавленим
(
чим
) (чим )
такий, що усвідомлює
(
що
)
I am alive to the fact that it is forbidden.
-
Я усвідомлюю, що це заборонено.
(to sth)
be alive
(
to
) (to ) -
усвідо́млювати
(
with
) (with )
сприйня́тливий
(
до
)
(to sth)
be alive
(
to
) (to ) -
бути сприйнятливим
(
до чого
) (до чого )
(with)
такий, що кишить
(
чим
)
;
спо́внений
(
чого
)
(with sb, sth)
be alive
(
with
) (with ) -
бути сповненим
This cafe is alive with people, let’s find another one.
-
Це кафе кишить людьми, знайдімо інше.
(
[електрон.]
=
live
)
записаний на концерті
записаний з першого дубля
**********
alive and well
-
процвіта́ти
;
бути повним енергії
alive and kicking
(
[розм.]
)
-
процвіта́ти
Phrases that contain "alive"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
16
Show Phrases
alive and well
процвіта́ти
be alive
усвідо́млювати
(with)
be alive
бути сприйнятливим
(до чого)
be alive
бути зацікавленим
(чим)
be alive
бути сповненим
be alive
киші́ти
(чим)
Give me a coffee, and I will come alive, I promise.
Дай мені чашку кави ‒ і я буду бадьорим, обіцяю.
I am alive to the fact that it is forbidden.
Я усвідомлюю, що це заборонено.
I hope my story will come alive for you.
Я сподіваюсь, моя історія буде цікавою для тебе.
I thought we had destroyed that firm! Why is it still alive and kicking?
Я думав, що ми знищили цю фірму! Чому вона досі процвітає?
Is there anyone alive?
Чи є хтось живий?
more dead than alive
напівме́ртвий
more dead than alive
ледве живий
My grandma is 97, but she is still alive and kicking.
Моїй бабусі 97, але вона і досі жива-здорова.
Thank you for asking, I am alive and well.
Дякую, що питаєте, я повен енергії.
This cafe is alive with people, let’s find another one.
Це кафе кишить людьми, знайдімо інше.
inf.
Number of phrases:
3
Show Phrases
eat sb alive
закуса́ти
(
кого
)
eat sb alive
їсти живцем
(
кого
)
eat sb alive
заму́чувати
(
кого
)
inf.
,
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
look alive
ква́питися
inf.
,
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
alive and kicking
процвіта́ти
alive and kicking
живи́й-здоро́вий
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
alive and well
бути повним енергії
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
When you do find him, or alive or dead, He will be found like Brutus, like himself. (William Shakespeare, ’The Life and Death of Julius Caesar’)
Живим чи мертвим знайдете його ‒ Залишиться він Брутом, тільки Брутом. (Пер. В. Мисика)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title