Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
як
жінка
.
як жінка
Hide Examples
фр.
da donna
Phrases that contain "як жінка"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
10
Show Phrases
добра жінка, яка про когось піклується, когось доглядає тощо
mamma (
f
)
(pl.
mamme
)
дуже гладка жінка, яку показували в цирку як дивину
donna cannone
жінка зі шляхетної сім’ї, яка сама не має титулів
nobil donna
жінка зі шляхетної сім’ї, яка сама не має титулів
nobildonna (
f
)
(pl.
nobildonne
)
жінка, яка любить присвячувати час дому і сім’ї
donna di casa
жінка, яка має аристократичні манери
donna di classe
жінка, яка піклується про бідних
la mamma dei poveri
Пам’ятаєш ту жінку, яка нас завжди пригощала шоколадними цукерками?
Sai quella donna che ci sempre dava dei cioccolatini?
поводитися, як жінка
comportarsi da donna
Усі жінки в парку, як того вимагала тогочасна мода, були в капелюшках.
Tutte le donne al parco, secondo la moda d’allora, indossavano cappellini.
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
жінка, яка належить до такого ордену
donna (
f
)
(pl.
donne
)
(
[заст.]
)
archaic
,
idiom
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
2
Show Phrases
погода, вітер, пан, жінка і талан змінюють свою поведінку, як місяць змінюється на небі
tempo, vento, signor, donna, fortuna voltano e tornan come fa la luna
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
як нема на кого, то на жінку
ognun dà la colpa al cattivo tempo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
3
Show Phrases
жінка як місяць: сьогодні ясна, а завтра похмура
donna e luna, oggi serena e domani bruna
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
жінки захоплюють як дурних, так і розумних
le donne arrivano i pazzi e i savi
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
про жінку, як і про кавун, не можа судити з зовнішності
donne e popone, beato chi se n’appone
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
eccles.
Number of phrases:
1
Show Phrases
жінка, яка належить до такої організації
figlia (
f
)
(pl.
figlie
)
football
Number of phrases:
1
Show Phrases
жінка, яка грає за футбольний клуб "Лаціо"
biancoceleste (
f
)
(pl.
biancocelesti
)
ironic
Number of phrases:
1
Show Phrases
жінка, яка радо віддається
donna generosa
(
[ірон.]
)
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
уявлення про жінку як янгола
(
у творах поетів солодкого нового стилю
)
donna angelicata
South Italy
Number of phrases:
1
Show Phrases
вживається як форма звертання до жінок
donna (
f
)
(pl.
donne
)
(
[пд.-іт.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title