"пі́зно": translation into Italian

пі́зно

Phrases that contain "пі́зно"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 9

archaic

Number of phrases: 1

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 1

idiom

Number of phrases: 2

proverb

Number of phrases: 1

Ну ж бо, вже пізно!		Su su, che è già tardi!
рано чи пізно		una volta o l’altra
рано чи пізно		prima o poi
рано чи пізно		qualche volta
рано чи пізно		qualche giorno
Уже пізно, тож я піду.		Poiché è tardi, me ne vado.
Ходімо, [бо] вже пізно.		Andiamo, che è tardi.
Я сподіваюсь, що вчені рано чи пізно винайдуть ліки проти всіх хвороб.		Spero che gli scienziati troveranno prima o poi la cura contro tutte le malattie.
Я сьогодні приїду пізно. Вийдеш зустріти мене на автобусній зупинці?		Stasera arrivo tardi. Verrai a prendermi alla fermata dell’autobus?

не спати пізно вночі		fare le ore piccole
рано чи пізно		un giorno o l’altro