"королів": translation into French – Kyiv Dictionary

Probably you meant: коро́на, королі́вна.

Phrases that contain "королів"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 12

божественне право королів		droit divin
величава королева		reine majestueuse
Кожен король мав при дворі блазня, щоб розважатися.		À cour de chaque roi il y avait un baladin pour s’amuser.
Королева обрала дзеркало із заокругленою ручкою.		La reine a choisi le miroir à manche obtuse.
Королева пишається красою свого замку.		La reine se targue de la beauté de son château.
королі слідують один за одним		les rois se succèdent
передпокій в палаці короля		œil-de-bœuf (m) (pl. œils-de-bœuf)
піддані короля		fidèle du roi
скинути короля		renverser un roi
у вас буде можливість зустріти короля Монако		vous aurez l’opportunité de rencontrer le roi de Monaco
Фаворитка короля вагітна.		La favorite du roi est enceinte.
Я впевнений, що фаворит короля стане міністром.		Je suis sûr que le favori du roi deviendra le ministre.

hist.

Number of phrases: 2

"королі моря" (назва ватажків північних піратів у давнину)		rois de la mer
король Франції		le fils aîné de l’Église

idiom, poet.

Number of phrases: 1

королева ночі (про місяць)		la reine des nuits ([поет.])

proverb

Number of phrases: 1

одноокий між сліпими король		au royaume des aveugles, les borgnes sont rois

religion

Number of phrases: 18

Королева Небесна		la divine Mère
Королева Небесна		Marie, mère de Jésus
Королева Небесна		la Vierge divine
Королева Небесна		Notre Dame
Королева Небесна		la Sainte Vierge
Королева Небесна		la Vierge Mère
Королева/Цариця дів		Notre Dame
Королева/Цариця дів		la Sainte Vierge
Королева/Цариця дів		la Vierge divine
Королева/Цариця дів		la divine Mère
Королева/Цариця дів		Marie, mère de Jésus
Королева/Цариця дів		la Vierge Mère
Королева/Цариця мучеників		la divine Mère
Королева/Цариця мучеників		Notre Dame
Королева/Цариця мучеників		Marie, mère de Jésus
Королева/Цариця мучеників		la Sainte Vierge
Королева/Цариця мучеників		la Vierge divine
Королева/Цариця мучеників		la Vierge Mère

fam.

Number of phrases: 1

оплески королю!		un ban pour le roi!