Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
вами
бувши
.
вами бувши
Hide Examples
фр.
if I were you
Phrases that contain "вами бувши"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
14
Show Phrases
- Чи не хотіли б Ви випити келих шампанського? ‒ Так, будь ласка.
- Would you like a glass of wine? ‒ Yes, please.
вам би слід було знати, що
you ought to know that
"Ви будете приречені на вічні страждання!" ‒ закричав Гомер Сімпсон дітям, що витоптали його газон.
"You will be damned to hell!" shouted Homer Simpson to the children who had trodden his lawn.
Ви дали мені можливість висловитися, тож я не буду мовчати!
You’ve given me a fair hearing, so I won’t be quiet!
Ви принаймні могли б бути ласкаві спочатку попередити мене.
You might have had the courtesy to let me know first.
Для вас є лист.
There is a letter for you.
Ми будемо раді, якщо Ви залишитеся.
You are welcome to stay.
Пробачте мою зухвалість, але чому Вас не було?
Might I be so bold as to inquire the reason for your absence?
У Вас є студентський при собі?
Have you got your student ID card on you?
чи не могли б Ви мені дати клаптик паперу, будь ласка?
if I could trouble you for a piece of paper.
Чи не могли б Ви мені допомогти, будь ласка?
I wonder if you could help me.
Я б не хотіла, щоб будь-хто з вас мав справу з Келвіном.
I wouldn’t wish Kelvin on any of you.
Я б хотів знати, чи ви були там, і якщо так, то вам доведеться відповісти на ще декілька запитань.
I’d like to know if you were there and, if so, you have to answer a few more questions.
Я б хотів приїати до вас знову, тільки я можу бути зайнятим на роботі.
I’d love to visit you again ‒ the only thing is I might be busy working.
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
у Вас не буде вільної хвилинки?
(
вживається, коли людина хоче швидко поговорити з кимось
)
do you have a minute?
(
[амер.]
)
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
у Вас не буде вільної хвилинки?
(
вживається, коли людина хоче швидко поговорити з кимось
)
have you got a minute?
(
[брит.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title