Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
бог
віда
.
бог віда
Hide Examples
фр.
Dio sa
;
Dio solo lo sa
;
solo Iddio lo sa
Phrases that contain "бог віда"
Number of phrases:
Show All Phrases
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
5
Show Phrases
бережи, боже, від брехунів, бо сам я себе не вбережу
dal bugiardo mi guardi Dio, perchè non me ne posso guardar io
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
бережи нас, боже, від злого господаря та іншого лиха
di tristo padrone o di qualsiasi altro malanno Dio ci guardi
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
від Божої кари не втечеш
Dio non paga il sabato, ma a otta e tempo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
нехай бог тебе береже від тих, хто у вічі, як лис, а поза очі, як біс
dio ti guardi da quella gatta che davanti ti lecca e di dietro ti graffia
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хай тебе Бог береже від жінки у штанях
da donna in calzoni Dio ti scampi
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
майбутнє залежить від божої волі
il futuro è sulle ginocchia di Giove (nelle mani di Dio)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title