Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
jeune
fille
.
jeune fille
Hide Examples
phr.
ді́вчи́на (
ж.
)
;
па́нна (
ж.
)
;
па́нночка (
ж.
)
;
паня́нка (
ж.
)
;
молода жінка
Syn.:
fille
,
jeune femme
,
demoiselle
,
adolescente
,
jouvencelle
,
tendron
Phrases that contain "jeune fille"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
14
Show Phrases
Au début de sa carrière l’actrice a pris le nom de jeune fille de sa grand-mère.
На початку своєї кар’єри актриса взяла дівоче прізвище бабусі.
C’est une jeune fille charmante.
Це чарівна дівчина.
Cette jeune fille est de race noble.
Ця дівчина має благородних предків.
Il n’y a rien de plus attachant pour un vieil homme que l’admiration d’une jeune fille.
Найпрекрасніше для старого ‒ викликати захоплення у молодички.
La jeune fille a hérité l’esprit sportif de sa mère.
Дівчина успадкувала спортивний дух своєї мами.
La jeune fille dont il est amoureux est belle comme le jour.
Дівчина, у яку він закоханий, гарна, наче квітка.
La littérature était la seule passion de la jeune fille.
Література була єдиною пристрастю дівчини.
La paix régnait dans l’âme de la jeune fille.
У душі дівчини панував спокій.
nom de jeune fille
дівоче прізвище
Nous avons des raisons sérieuses de croire que la jeune fille a été kidnappée.
Ми маємо серйозні підстави вважати, що дівчину викрали.
oubli normal d’une jeune fille
нормальна забудькуватість для дівчини
seule une petite balade avec la jeune fille a abrégé cette soirée interminable
і тільки прогулянка з дівчиною пришвидшила плин цього нескінченного прийому
Son regard amoureux a fait rougir la jeune fille.
Через його закоханий погляд дівчина зашарілася.
une jeune fille agréable physiquement
приваблива дівчина
idiom
Number of phrases:
5
Show Phrases
demander la main d’une jeune fille
просити (прохати) руки дівчини
enterrement de vie de jeune fille
діви́ч-ве́чір (
ч.
)
enterrer sa vie de jeune fille
розпрощатися з дівочим життям
faire la jeune fille de la maison
обслуговувати гостей під час зібрання
mener une jeune fille à l’autel (à la mairie, devant Monsieur le maire)
стати до шлюбу з дівчиною
fam.
Number of phrases:
1
Show Phrases
EVJF
(
m
) (
enterrement de vie de jeune fille
)
діви́ч-ве́чір (
ч.
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title