Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
roof
UK
:
/ruːf/; pl. /ruːfs/, /ruːvz/
US
:
/ruːf/ pl. /ruːfs/, /ruːvz/
Hide Examples
n.
дах (
ч.
)
a flat/sloping roof
-
плаский/покітний дах
a leaky/leaking roof
-
дах, що протікає
сте́ля (
ж.
)
верхня межа (ліміт)
уживається на позначення притулку, дому
without a roof over one’s head
-
без даху над головою
While you live under my roof you’re not going to smoke!
-
Поки ти живеш під моїм дахом, ти не будеш палити!
under one/the same roof
-
під одним дахом
v.
(
roofed | roofed
)
покривати дахом
(
що
)
;
слугувати дахом
(
кому
)
Phrases that contain "roof"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
7
Show Phrases
a flat/sloping roof
плаский/покітний дах
a leaky/leaking roof
дах, що протікає
the crest of a roof
гребінь даху
the roof of the world
Гімала́ї (
мн.
)
under one/the same roof
під одним дахом
While you live under my roof you’re not going to smoke!
Поки ти живеш під моїм дахом, ти не будеш палити!
without a roof over one’s head
без даху над головою
inf.
Number of phrases:
8
Show Phrases
go through the roof
скажені́ти
(
дуже злитися
)
go through the roof
дуже підскакувати
(
про ціни чи цифри
)
hit the roof
розізли́тися
hit the roof
скажені́ти
hit the roof/ceiling
розлю́чуватися
like a cat on a hot tin roof
стурбо́ваний
like a cat on a hot tin roof
стриво́жений
like a cat on a hot tin roof
збенте́жений
inf.
,
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
like a cat on a hot tin roof
як (мов, наче, немов) на жаринах
like a cat on a hot tin roof
як на голках
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title